面团是揉出来的，媳妇却不是打听话的。

近日，西宁一家面馆挂出“打到的媳妇揉到的面”标语，惹来全网批评。一句部分地区流传的民间俗语，被商家当成乡土噱头，这不是无伤大雅的开玩笑，是对女性的直接冒犯和对家暴的无形纵容。

这句老话把“打妻子”和“揉面团”类比，说媳妇越打越听话、面团越揉越筋道。本质上是把家暴合理化、趣味化，把妻子当成可以随意管教的物件。在法治社会、性别平等的今天，商家还把这种糟粕挂墙上，不是“怀旧”，是观念倒退。

面馆老板却没有明白把这句话挂在店里不只能夸面，也传达了男尊女卑、暴力有理的落后理念。

或许商家是觉得这句话“接地气、有当地特色”，但并没有意识到：一句标语，就是一次价值观输出。它在淡化暴力、美化伤害，让路过的孩子、顾客觉得“打老婆是正常的”。对于曾经遭遇家暴的人来说，更是一种二次伤害 。

反家暴不是口号，是文明底线。营销可以接地气，但不能碰底线。商家赚流量、博眼球，也得守公序良俗 。一句不当标语，丢的是口碑、凉的是人心。

来源 | 大象新闻评论员 王珍珍主编 | 彭丹编辑 | 王婷

象象回馈福利来啦！

（大象文创袋、大象订制背包，二选一）

奖项设置

分享奖：文章分享量前5名